conseils
Où dormir à New York en famille : les meilleurs quartiers et hôtels
New York avec des enfants, c’est génial. Mais choisir son hôtel au bon endroit peut vraiment changer le voyage.
Parce qu’après une journée à marcher dans Central Park, monter en haut d’un gratte-ciel, traverser Manhattan, faire un musée ou aller voir une comédie musicale, personne n’a envie de passer encore une heure dans le métro pour rentrer dormir.
Alors, où dormir à New York en famille ?
Il n’y a pas un quartier idéal pour tout le monde. Avec de jeunes enfants, je ne ferais pas forcément le même choix qu’avec des ados. Pour un premier voyage de quatre jours, je privilégierais aussi un quartier différent de celui que je choisirais pour une semaine.
Voici donc les quartiers que je regarderais en priorité, et surtout les hôtels que je trouve intéressants pour une famille.
Où dormir à New York en famille : mon résumé
Si vous voulez aller directement à l’essentiel :
→ Pour un premier voyage : Midtown C’est le plus pratique pour rayonner facilement et être proche de nombreuses attractions.
→ Avec de jeunes enfants : Upper West Side Central Park, le Museum of Natural History, le métro et une ambiance plus résidentielle : c’est l’un de mes choix préférés.
→ Avec des ados : Midtown, Greenwich Village ou SoHo Parce qu’à cet âge, on peut facilement enchaîner visites, shopping, restaurants, Broadway et longues journées de marche.
→ Pour avoir davantage d’espace : Long Island City ou certains hôtels de Brooklyn On sort de Manhattan, mais les prix peuvent être plus intéressants et certaines chambres sont mieux adaptées aux familles.
→ Pour une ambiance plus new-yorkaise : Greenwich Village, SoHo ou Brooklyn.
Et surtout : ne choisissez pas votre hôtel uniquement en fonction du prix.À New York, être à cinq minutes d’une bonne station de métro peut vous faire gagner énormément de temps (et d'argent)
1. Upper West Side : mon choix avec de jeunes enfants
Si je partais à New York avec de jeunes enfants, l’Upper West Side serait probablement l’un des premiers quartiers que je regarderais.
On est près de Central Park, du Museum of Natural History et de plusieurs lignes de métro. Mais surtout, on est dans un quartier où l’on peut facilement faire une pause sans avoir l’impression de sortir complètement de New York.
C’est important avec des enfants.
On peut visiter le musée le matin, déjeuner dans le quartier, aller jouer à Central Park, rentrer se reposer à l’hôtel puis ressortir dîner.
Hotel Beacon C’est exactement le type d’hôtel que je trouve intéressant pour une famille. L’Hotel Beacon propose des chambres et suites avec kitchenette et coin salon. Certaines suites disposent notamment de deux lits doubles et d’un canapé-lit. L’hôtel est à environ 800 mètres de Central Park et tout près du métro. (Booking)
Autrement dit : on peut prendre un petit-déjeuner ou préparer quelque chose pour les enfants dans la chambre, avoir un peu plus d’espace et surtout être très bien placé.
À choisir si vous voyagez avec de jeunes enfants ou si vous appréciez d’avoir une vraie pièce à vivre.
Voir les prix et les disponibilités de l’Hotel Beacon sur Booking
2. Midtown : le plus simple pour une première fois
Si c’est votre premier voyage à New York et que vous ne restez que quelques jours, Midtown est difficile à battre.
Times Square, Broadway, Rockefeller Center, la 5e Avenue, Bryant Park, Grand Central… une grande partie des incontournables se trouve dans ce secteur ou à proximité.
C’est particulièrement pratique pour un séjour de trois ou quatre nuits. En revanche, je ne chercherais pas forcément à dormir exactement sur Times Square.
C’est spectaculaire, évidemment. Les enfants adorent. Mais c’est aussi très bruyant, très touristique et très animé. Quelques rues plus loin, vous pouvez être tout aussi bien placé et avoir un peu plus de calme.
New York Marriott Marquis. L’adresse est particulièrement pratique si Broadway fait partie de votre programme : l’hôtel se trouve directement sur Times Square. C’est le genre d’emplacement que je privilégierais pour un premier séjour très court, lorsque l’objectif est de voir un maximum de choses sans multiplier les trajets.
Mon conseil : regardez surtout la configuration de la chambre avant de réserver. À New York, une chambre annoncée pour quatre personnes n’est pas forcément une chambre dans laquelle quatre personnes auront envie de passer du temps.
Voir le New York Marriott Marquis sur Booking
3. Midtown East : central sans être au milieu de Times Square
J’aime bien Midtown East pour une famille qui veut rester très centrale tout en évitant l’ambiance parfois étouffante de Times Square.
Vous restez proche de Rockefeller Center, Grand Central et de nombreuses lignes de métro.
The Benjamin Royal Sonesta New York. Une adresse à regarder si vous recherchez davantage d’espace qu’une petite chambre d’hôtel new-yorkaise classique.
Pour qui ? Les familles qui veulent être au cœur de Manhattan sans forcément dormir dans le quartier le plus touristique.
Voir The Benjamin Royal Sonesta New York sur Booking
4. Le secteur de Times Square : magique avec les enfants, mais pas forcément pour y dormir
Soyons honnêtes : pour un enfant, arriver à Times Square le soir est assez incroyable. Les écrans géants, les lumières, les taxis jaunes, les théâtres… Mais ce n’est pas forcément l’endroit où je choisirais de dormir.
Le bon compromis peut être de chercher dans Hell’s Kitchen ou quelques rues à l’ouest de Times Square : vous restez à proximité de Broadway et des attractions, mais vous pouvez retrouver un peu de calme.
The Belvedere Hotel. C’est une adresse particulièrement intéressante pour les familles parce que l’hôtel propose notamment des chambres avec deux lits doubles, permettant d’accueillir quatre personnes. (Booking)
C’est un détail qui compte énormément à New York : deux lits doubles peuvent être beaucoup plus confortables pour une famille qu’une chambre avec un lit et un canapé-lit.
À regarder en priorité si vous êtes quatre et que vous voulez rester près de Broadway.
Voir The Belvedere Hotel sur Booking
5. Greenwich Village et SoHo : pour découvrir un autre New York
Si vous avez déjà fait les grands classiques ou si vous avez envie de vivre un New York un peu moins touristique, je regarderais du côté de Greenwich Village, SoHo ou Downtown.
C’est particulièrement sympa avec des enfants plus grands ou des ados.On marche, on mange, on fait du shopping, on traverse des quartiers complètement différents les uns des autres… Et surtout, on ne passe pas son séjour à faire uniquement la liste des attractions incontournables.
Arlo SoHo. Une adresse à regarder pour ceux qui veulent être au cœur de Downtown.
Pour qui ? Les familles avec des enfants suffisamment grands pour marcher beaucoup et celles qui préfèrent l’ambiance des quartiers du sud de Manhattan à celle de Midtown.
Voir l’Arlo SoHo sur Booking
6. Brooklyn : une vraie bonne idée… selon la durée du séjour
Dormir à Brooklyn peut être une excellente option.
Mais pour un premier voyage de quatre jours, je ne le conseillerais pas automatiquement.
Pourquoi ? Parce que si vous avez prévu Empire State Building, Central Park, Broadway, musée, Statue de la Liberté et Times Square, vous allez déjà beaucoup marcher et prendre le métro.
Traverser Manhattan matin et soir peut devenir fatigant. En revanche, pour une semaine ou un deuxième voyage, Brooklyn devient beaucoup plus intéressant.
Vous pouvez profiter des restaurants, des parcs, des quartiers résidentiels et d’une atmosphère très différente de Midtown.
7. Long Island City : mon astuce pour réduire le budget hôtel
Voilà une option que beaucoup de familles ne regardent pas assez.
Long Island City est dans le Queens, juste en face de Manhattan.
Vous ne dormez donc pas à Manhattan, mais certaines stations permettent de rejoindre rapidement le centre.
Et surtout, on peut y trouver des hôtels avec des chambres beaucoup plus pratiques pour les familles.
Home2 Suites Long Island City/Manhattan View. C’est typiquement le genre d’adresse que je regarderais si je voulais maîtriser mon budget sans sacrifier complètement le confort. L’hôtel est à seulement deux minutes à pied du métro et propose des chambres familiales avec cuisine équipée, espace salon et canapé-lit. Le petit-déjeuner est également proposé. (Booking)
Certaines chambres font environ 30 m² : à New York, ce n’est pas un détail.
À choisir si vous acceptez de dormir hors de Manhattan et que vous voulez davantage d’espace.
Voir le Home2 Suites Long Island City/Manhattan View sur Booking
Les 5 choses à vérifier avant de réserver votre hôtel à New York
1. La configuration exacte des lits C’est probablement le point numéro 1.
Ne vous contentez pas de lire « chambre pour quatre personnes ».
Regardez précisément s’il y a deux lits doubles, un lit double et un canapé-lit, des lits superposés ou une autre configuration. Pour une famille, ça change tout.
2. La superficie de la chambre. À New York, les chambres peuvent être petites. Et entre les valises, les manteaux, les chaussures et les enfants, on peut vite se retrouver à quatre dans 15 m².
3. La station de métro la plus proche. Je préfère personnellement un hôtel un peu moins spectaculaire situé à trois minutes d’une bonne station qu’un hôtel magnifique qui impose quinze minutes de marche avant chaque départ.
4. Le prix total. Comparez le prix final du séjour, avec les taxes et éventuels frais supplémentaires. Le tarif affiché à la première étape n’est pas toujours celui que vous paierez réellement.
5. Le quartier. Avant de réserver, regardez votre programme. Si vous rêvez de Central Park et du Museum of Natural History, l’Upper West Side est logique.
Si vous allez voir deux spectacles à Broadway et que vous restez quatre jours, Midtown peut vous faire gagner beaucoup de temps.
Quel quartier choisir selon l’âge des enfants ?
Alors, où dormir à New York avec des enfants ?
Si je devais vraiment réduire la liste à trois options :
🥇 Upper West Side
Mon choix avec de jeunes enfants.
On est proche de Central Park, des musées et du métro, avec une vraie vie de quartier.
🥈 Midtown East
Mon choix pour être central sans subir Times Square.
Très pratique pour un premier séjour.
🥉 Long Island City
Mon choix pour gagner de l’espace ou économiser sur l’hôtel.
À condition d’accepter de dormir dans le Queens et de prendre le métro.
Et si vous êtes quatre, je regarderais aussi très attentivement les hôtels proposant deux vrais lits doubles. Cela peut être beaucoup plus confortable qu’une chambre familiale bricolée autour d’un canapé-lit.
FAQ : où dormir à New York en famille ?
Quel est le meilleur quartier de New York avec des enfants ? Pour une famille avec de jeunes enfants, l’Upper West Side est l’un des quartiers que je privilégierais. Pour un premier voyage très court, Midtown est souvent plus pratique.
Est-ce que Times Square est bien avec des enfants ? Oui, surtout pour un premier voyage et si vous voulez aller à Broadway. Mais il n’est pas indispensable de dormir exactement sur Times Square : les quartiers voisins permettent souvent de rester très bien placés tout en étant un peu plus au calme.
Est-ce que Brooklyn est adapté aux familles ? Oui. Brooklyn peut être une excellente option pour un séjour plus long ou un deuxième voyage. Pour quatre jours avec beaucoup de premières visites, Manhattan est généralement plus pratique.
Où dormir à New York en famille sans se ruiner ? Regardez notamment Long Island City, dans le Queens. Les hôtels y sont parfois plus intéressants et certains proposent des chambres avec cuisine et espace de vie.
Combien de jours faut-il pour visiter New York en famille ? Je conseille au minimum quatre jours pour une première découverte. Cinq à sept jours permettent de ralentir un peu et de profiter davantage des quartiers, ce qui est particulièrement appréciable avec des enfants.
Mon conseil avant de réserver
À New York, le meilleur hôtel n’est pas forcément celui qui a le plus d’étoiles ou la plus belle piscine sur les photos.
C’est celui qui vous permet de rentrer facilement après une grosse journée, qui offre suffisamment de place pour tout le monde et qui vous évite de perdre votre temps dans les transports.
Parce qu’avec des enfants, une demi-heure de métro économisée, c’est parfois une demi-heure de plus pour manger une pizza, regarder les lumières de Times Square, faire un détour par Central Park…
Et ça, franchement, ça fait partie du voyage.
