conseils

10 hôtels avec piscine intérieure à moins de 2h de Paris pour un week-end en famille

10 hôtels avec piscine intérieure à moins de 2h de Paris pour un week-end en famille

L'hiver dure longtemps en Île-de-France, et les enfants le savent. Le week-end, la pluie tombe, les parcs se vident et l'appartement rétrécit. La solution tient en deux mots : une piscine couverte. On part le samedi matin, on nage l'après-midi, on dîne sans cuisiner et on rentre le dimanche soir avec des enfants épuisés et heureux. Ce programme simple fonctionne à tous les âges.

Nous avons sélectionné 10 adresses à moins de deux heures de Paris, du palace au village vacances. Toutes possèdent une piscine intérieure chauffée. Avant de réserver, vérifiez un point que beaucoup de familles découvrent sur place : certains spas n'ouvrent leur piscine aux enfants que sur quelques créneaux. Un appel à la réception vous évitera une déception.

 

1. Les Manoirs de Tourgéville, près de Deauville

Ce manoir normand, conçu comme un décor de cinéma, se cache dans un parc de 7 hectares, à dix minutes des Planches. La piscine intérieure chauffée baigne dans la lumière naturelle. L'hôtel a pensé aux familles jusque dans les détails : suites en duplex ou en triplex, lits bébé, chauffe-biberon, menu enfant au bar et dessins animés le dimanche matin dans la salle de cinéma privée. Les parents profitent du spa pendant que les enfants partent à vélo.

Distance : 2h de Paris
Piscine : intérieure, chauffée
Pour les enfants : suites familiales, cinéma, vélos, tennis
Réserver : Les Manoirs de Tourgéville

2. Hôtel Barrière Le Normandy, Deauville

Avec ses colombages et ses ardoises, Le Normandy appartient à l'histoire de Deauville. Sa piscine couverte de 18 mètres, sous une verrière, garde l'esprit d'un bain de mer même quand la Manche se fâche. L'hôtel dispose d'un kids club, ce qui laisse aux parents une vraie parenthèse. La plage se trouve à deux pas, pour une promenade en ciré entre deux baignades.

Distance : 2h de Paris
Piscine : couverte, sous verrière, 18 mètres
Pour les enfants : kids club Barrière
Réserver : Hôtel Barrière Le Normandy

3. Jeanne & the Forest, Chantilly

L'ancien château de Montvillargenne, à Gouvieux, s'appelle désormais Jeanne & the Forest, et l'hôtel le présente comme le plus grand château-hôtel de France. La forêt de Chantilly entoure le domaine, et la plupart des 119 chambres et suites donnent sur les jardins. Le Health Club abrite une piscine intérieure, un sauna, un hammam et des soins Codage Paris. Les enfants ont leur kids club, et le parc se parcourt à vélo, entre tennis, ping-pong, pétanque et jeux de jardin. Le soir, le Social Club ouvre ses terrasses plein sud sur le parc.

Distance : 45 min de Paris
Piscine : intérieure, au Health Club
Pour les enfants : kids club, vélos, tennis, jeux dans le parc
Réserver : Jeanne & the Forest

4. Château de Villiers-le-Mahieu, Yvelines

On passe la grille, on remonte l'allée de tilleuls, et l'Île-de-France disparaît : douves, parc de 12 hectares et château classique composent un décor de roman. La maison, signée Maisons de Campagne, fonctionne en formule tout compris. Buffets, goûters et brunchs se succèdent sans qu'on ait à sortir la carte bleue. La piscine intérieure sous verrière sert toute l'année, et le bassin extérieur prend le relais l'été. Entre deux baignades, les enfants rament en barque sur les douves, une activité qu'on n'attend pas si près de Paris.

Distance : 45 min de Paris
Piscine : intérieure sous verrière, plus un bassin extérieur
Pour les enfants : barque sur les douves, tennis, vélos
Tarif : à partir de 562 € la nuit, en formule tout compris
Réserver : Château de Villiers-le-Mahieu

5. Waldorf Astoria Versailles, Trianon Palace

Le palace touche le parc du château de Versailles, et cette proximité change tout. Le matin, on pédale le long du Grand Canal. L'après-midi, on nage dans la piscine couverte et chauffée du spa Guerlain, dans un décor à l'antique. Les enfants y sont admis. C'est l'adresse idéale pour un premier week-end très chic sans quitter les Yvelines.

Distance : 30 min de Paris
Piscine : couverte, chauffée, au spa Guerlain
Pour les enfants : le parc du château, les vélos, le hameau de la Reine
Réserver : Trianon Palace

6. Domaine du Roncemay, Bourgogne

Dans l'Yonne, ce domaine s'étend sur 140 hectares autour d'un château de pierre, d'une longère bourguignonne et d'un golf. On choisit sa chambre selon ses goûts, dans le château pour le charme ancien ou dans les dépendances pour un décor plus contemporain. Quand le temps se couvre, le spa ouvre sa piscine intérieure et son hammam. Le bassin extérieur prend le relais aux beaux jours. Le soir, on dîne au bistrot ou au restaurant étoilé, selon l'humeur et le budget.

Distance : 1h40 de Paris
Piscine : intérieure au spa, plus un bassin extérieur
Pour les enfants : 140 hectares de nature, vélos, initiation au golf
Tarif : à partir de 285 € la nuit
Réserver : Domaine du Roncemay

7. Disney's Newport Bay Club, Disneyland Paris

Cet hôtel, au style de station balnéaire de la Nouvelle-Angleterre, propose une piscine intérieure à thème nautique, prolongée par un bassin extérieur aux beaux jours. Après une journée dans les parcs, cette baignade du soir calme les plus excités. Le lac et le Disney Village se trouvent à quelques minutes à pied.

Distance : 45 min de Paris
Piscine : intérieure, à thème nautique
Pour les enfants : les parcs Disney, le lac
Réserver : Disney's Newport Bay Club

8. Center Parcs Villages Nature Paris, Seine-et-Marne

Ce village vacances, voisin de Disneyland, mise d'abord sur l'eau. Son parc aquatique couvert propose toboggans, rivière et bassins pour les petits. Son lagon extérieur, chauffé par géothermie, se pratique même en plein hiver. Les familles logent dans des cottages équipés d'une cuisine, ce qui allège la note pour les grandes tribus.

Distance : 45 min de Paris
Piscine : parc aquatique couvert et lagon extérieur chauffé
Pour les enfants : toboggans, ferme, jardins
Réserver : Villages Nature Paris

9. Center Parcs Le Lac d'Ailette, Aisne

Pour les tout-petits, la formule Center Parcs reste imbattable. Le parc aquatique Aqua Mundo réunit cascade, toboggans et bassins peu profonds avec bacs à sable, sous l'œil des maîtres-nageurs. Les cottages donnent sur l'étang, et la ferme permet de nourrir chèvres, cochons et poules. Pensez à emporter une glacière pour dîner tranquillement au cottage.

Distance : 1h30 de Paris
Piscine : parc aquatique couvert Aqua Mundo
Pour les enfants : bassins pour les petits, ferme, aires de jeux
Réserver : Center Parcs Le Lac d'Ailette

10. Hôtel Barrière Le Grand Hôtel, Enghien-les-Bains

Le Grand Hôtel donne directement sur le lac d'Enghien, à vingt minutes de Paris, et son spa abrite une piscine chauffée. C'est le bon plan quand on ne veut pas prendre la route : on part le samedi après le déjeuner, et le dépaysement commence aussitôt, entre pédalos et promenade au bord de l'eau.

Distance : 20 min de Paris
Piscine : chauffée, au spa
Pour les enfants : le lac, les pédalos, la promenade
Réserver : Le Grand Hôtel Enghien-les-Bains

Bonus : en amoureux, Les Sources de Cheverny, dans la vallée de la Loire

Une fois les enfants confiés aux grands-parents, direction ce domaine cinq étoiles, entre vignes et châteaux, à deux pas de Chambord et de Chenonceau. Le château, les maisons de pierre et les cabanons se répartissent autour d'un lac. Les chambres jouent la maison de campagne chic, avec du mobilier chiné et des matières naturelles. Le spa Caudalie réunit bassin de relaxation, hammam et bain à remous en plein air. À table, on choisit entre Le Favori, étoilé au Michelin, et L'Auberge, plus décontractée. Réservez la suite perchée au-dessus du lac, avec son bain nordique privatif.

Distance : 2h de Paris
Spa : Caudalie, avec bassin de relaxation et bain à remous extérieur
Tarif : à partir de 390 € la nuit
Réserver : Les Sources de Cheverny

Vous aimerez peut-être . Vous aimerez peut-être . Vous aimerez peut-être . Vous aimerez peut-être .