Si vous venez en été, le grand lac extérieur avec ses grenouilles et son radeau tiré par des cordes est un grand bonheur pour les enfants, sans parler de la piscine à débordement ! Après la baignade, vous pouvez partir explorer tous les sentiers à pieds ou à velo.
Si vous venez en hiver, un ski-bus privé vous conduira aux pistes de ski de Ladurno. A 4 km de l’hotel, avec ses 15 km de pistes et son excellente école de ski Fichti Kinderland, vous allez adorer cette station familiale. En saison, l’hôtel organise des randonnées en raquettes deux fois par semaine et des sorties en luges.